a poplar stands
greeting the early autumn dawn
its yearning branches reach for the clear sky
tired, trembling . . .

blue shadows crawl under its windswept
skirts converging and nestling
on the warm earth

shards of the moon and stars—high, high—float by

supplication continues
disappointment continues

translated by Aaron Crippen